维美德向波兰 CIECH Soda Polska 公司提供烟道气脱硫设备

日前，维美德与波兰 CIECH Soda Polska S.A. 公司签署合同，向其下属的 Janikowo 热电联产工厂提供烟道气脱硫设备。此订单是维美德和 CIECH Soda Polska S.A.签署的第二份合同。2015年8月，维美德曾与该公司签署协议，向其位于 Inowroclaw 的热电联产工厂提供一套包括选择性催化还原（SCR）系统在内的与本次供货相类似的设备。

订单被纳入维美德2015年第四季度新增订单中。合同金额约2000万欧元。

CIECH Soda Polska 公司投资部主管 Marcin Malek 说：“这项投资将使生产线的寿命得以延长，同时有助于我们通过减少二氧化硫及其它粉尘的排放来满足欧盟工业排放规则的要求。”

Janikowo化工厂（图片来源：CIECH Soda Polska S.A.）

技术信息
Janikowo 热电联产工厂向隶属于 CIECH 集团的 Janikowo 化工厂提供能源。自2017年起，该厂将严格执行欧盟排放规则关于二氧化硫、氧化氮及其它排放物的标准。目前正处于向该法令的过渡期。

维美德供货是一套石灰石湿法烟道气脱硫（FGD）装置。它可对现有两台单机产量为140吨蒸汽/小时的燃煤锅炉所产生的烟道气进行脱硫。设备预计于2017年9月投入运行。

维美德销售主管 Frank Ligthart 说：“石灰石湿法脱硫技术的优势在于石灰对硫吸收这一过程的运行成本相对较低，还可生产出具有商业价值的石膏。这种材料被广泛用于建筑行业。对这家工厂而言，该技术还为他们带来一项额外的收益：FGD 半干法生产出的产品是一种不需任何成本费用的吸附剂。”

关于 CIECH Soda Polska S.A. 公司
CIECH Soda Polska S.A. 公司是 CIECH 集团的独资企业，在波兰 Inowroclaw 和 Janikowo 拥有两座苏打厂。该集团是欧洲领先的化工产品生产商之一，由8家生产厂、商业公司与服务商组成。主导产品包括苏打粉、小苏打（欧洲第二大）、环氧树脂、合成树脂、玻璃及其它产品，广泛应用于玻璃、食品、家具、清洁剂、农业以及建筑等行业。

关于维美德
维美德集团是全球领先的制浆、造纸和能源产业的开发者和供应商，为客户提供技术、自动化及服务业务。我们的愿景是成为全球最好的服务供应商。

维美德的服务涵盖从维护外包到工厂优化和备品备件。我们提供强大的技术包括制浆，生活用纸，纸和纸板生产线，以及采用生物质能源生产的电厂。自动化解决方案涵盖从单体测量设备到覆盖全厂的交钥匙自动化工程。

维美德在2014年的净销售额近25亿欧元。我们的12000名专业人员在全球各地为客户服务，致力于推进客户每一天的运营。维美德总部设在芬兰Espoo，在纳斯达克赫尔辛基股票交易所上市。

欢迎访问 www.valmet.com, www.valmet.com/cn，微信公众号：维美德

附件：
图：Janikowo 化工厂