维美德向南非 Sappi 公司 Ngodwana 浆厂提供黑液蒸发设备

维美德将向 Sappi 南非有限公司位于该国 Ngodwana 的浆厂提供一条黑液蒸发线。这条新3号线将替代该厂现有的1号线。它与2号线一道，为工厂未来的扩建需求提供强有力的保障。2号线由维美德于2013年改造。该投资将使工厂蒸汽总经济性能大幅提高。

订单被纳入维美德2016年第四季度新增订单中。类似设备的市场价格一般不超过1000万欧元。新蒸发线预计于2018年下半年投入运行。

Sappi Ngodwana 纸厂总经理 SW Engelbrecht 说：“1号蒸发线于1966年和我们工厂同期建成运行。最近对工厂生产线的改扩建，为我们采用一流的现代化设备替代这条线提供契机。许多公司都提出他们自己的方案，而维美德最终赢得合同。原因有许多，其中最重要的就是最佳技术。”

维美德制浆与能源业务线销售主管 B Syamsundar 说：“维美德在南非的机构以及遍布全球的其它单位与Sappi团队密切合作，以期开发一套高效的溶解浆黑液蒸发线。在全球范围内，我们有许多这种先进设备的供货实例。”

关于供货

维美德提供的蒸发线采用6效蒸发技术。这种技术为溶解浆黑液蒸发工艺量身定做。供货包括主蒸发单元、表面冷凝器、闪蒸塔、平台与支撑骨架、真空系统、蒸气管道及黑液循环管道等。

与前几年改造的2号线一样，3号线也将采用 REVAP 浓缩技术。除此之外，还配有5套管式蒸发器。新蒸发线还采用维美德ICT（内部冷凝处理）专利技术。3号线的设计水处理能力为310吨/小时。产品为固含量70%的高浓黑液。

南非 Sappi 公司 Ngodwana 浆厂。

关于 Sappi 公司

Sappi 是一家全球化公司，主导业务包括向直接和间接用户提供溶解木浆、纸浆、纸产品及生物精炼方案。Sappi 在全球三大洲20多个国家和地区设有生产厂。有雇员12000名。纸、浆及溶解木浆的年产量分别为540万、230万和130万吨。

Sappi Ngodwana 工厂自用纸浆、溶解浆及纸（新闻纸和包装用挂面纸）的年产量分别为33万、21万及38万吨。公司产品70%出口，其余内销。

工厂用再生物及其它燃料自产蒸汽和电能。总体来看，公司向国家电网输电，为当地经济发展提供支持。

关于维美德

维美德是全球领先的制浆、造纸和能源产业的开发者和供应商，为客户提供工艺技术、自动化及服务业务。我们的愿景是成为全球最好的服务供应商。

维美德技术实力雄厚，提供包括制浆、生活用纸、纸和纸板生产线，以及采用生物质能源生产的电厂。我们先进的服务和自动化解决方案提升客户流程的可靠性和性能，提高原材料和能源的有效利用。

维美德在2016年的净销售额近29亿欧元。我们的12000专业人员在全球各地为客户服务，致力于推进客户每一天的运营。维美德总部设在芬兰Espoo，在纳斯达克赫尔辛基股票交易所上市。

欢迎访问：www.valmet.com，www.valmet.com/cn

附件：