维美德向克莱恩罗马尼亚公司提供 BioTrac 生物质预处理系统
日前，维美德与克莱恩公司签署协议，向其位于罗马尼亚的 sunliquid® 纤维素乙醇生产厂提供 BioTracTM 生物质预处理系统。
订单被纳入维美德2018年第3季度新增订单中。合同金额未公布。系统预计于2020年投入使用。
新工厂将在罗马尼亚西南部建成运行，年产纤维素乙醇5万吨。作为克莱恩公司的旗舰厂，它彰显 sunliquid 技术在商业规模上的竞争优势和可持续性，同时为公司实现其商业战略目标奠定基础。
供货包括一套日产超过800吨干态生物质的 BioTrac 生物质预处理系统，以及生物质加填、反应器及进料、蒸汽分离器等系统的主要设备。预处理工艺是纤维素乙醇生产的关键一环，其目的是确保纤维素可在后续工艺中被进一步处理。
BioTrac 预处理系统示意图
德国Straubing 示范工厂
克莱恩公司生物质燃料与衍生物业务主管 Markus Rarbach 说：“过去6年来，在克莱恩位于德国 Straubing 的 sunliquid 示范工厂，维美德预处理系统一直在成功运行。在这期间，双方保持密切合作，对 sunliquid 预处理系统精心调节并加以验证。在罗马尼亚 sunliquid 项目上，维美德是克莱恩一个可靠的合作伙伴。我们对他们充满信心。”
维美德生物质加工业务线销售经理 Mattias Erixon 说：“这是首套商业规模的 BioTrac 纤维素乙醇处理系统，因此对维美德而言也是一个十分重要的里程碑。能与维美德的长期合作伙伴克莱恩签署这项订单，我们倍感荣幸。经过 Straubing 示范工厂6年的成功运行，他们对维美德系统已全面了解。”
关于克莱恩公司及sunliquid 技术
总部位于瑞士巴塞尔附近 Muttenz 市的克莱恩公司是全球领先的特种化学品公司。2017财政年，克莱恩总销售额达64亿瑞士法郎。公司业务涵盖四大领域：护理化学品、催化剂、自然资源及塑料与涂料。克莱恩的战略目标由5大支柱构成：以研发带动创新；以可持续性提高产品附加值；优化组合；快速发展；利润成长。
克莱恩公司的 sunliquid 技术将包括麦草在内的农作物残留物转化成纤维素乙醇。这是一种先进的具备可持续性的碳中性生物质燃料。该技术与现有成熟的技术全面融合。无化学品预处理、原料和特定工艺酶的联合生产以及C5与C6糖发酵的同步进行等创新型设计，可确保系统最佳的成本效益。
关于维美德
维美德是全球领先的制浆、造纸和能源产业的开发者和供应商，为客户提供工艺技术、自动化及服务业务。我们的愿景是成为全球最好的服务供应商。
维美德技术实力雄厚，提供包括制浆、生活用纸、纸和纸板生产线，以及采用生物质能源生产的电厂。我们先进的服务和自动化解决方案提升客户流程的可靠性和性能，提高原材料和能源的有效利用。
维美德在2017年的净销售额近31亿欧元。我们的12000专业人员在全球各地为客户服务，致力于推进客户每一天的运营。维美德总部设在芬兰Espoo，在纳斯达克赫尔辛基股票交易所上市。
欢迎访问：www.valmet.com, www.valmet.com/cn