维美德向日本小名浜水电气能源公司提供多燃料锅炉与烟气净化系统

维美德将向日本小名浜水电气能源公司位于该国福岛县磐城市的小名浜电厂提供一套多燃料锅炉与烟气净化系统。新的循环流化床锅炉可提高工厂的热效率，降低碳 排放，与此同时，确保稳定的电力供应。该订单是过去两年来维美德向日本市场提供的第5套循环流化床锅炉项目。

订单被纳入维美德2018年第1季度新增订单中。类似设备的市场价格一般在4000万欧元左右。预计2019年开始安装，2021年上半年正式点火运行。

项目将通过与日本 JFE 工程公司合作的形式加以完成。后者是小名浜生物质电厂项目的工程承包商。

JFE 工程公司技术战略与管理部负责人 Keiichi Nagaya 说：“我们希望同一家有经验的技术供应商打交道。他们必须有能力提供高产量生物质和多燃料锅炉，并对再热器系统有深刻了解。对维美德独特的过热器与再热器技术及其锅炉在燃料利用方面的灵活性，我们感到十分满意。”

维美德供货技术信息
维美德供货是一台生产能力为75MW 的以生物质为燃料的 CYMIC 循环流化床锅炉。生物质燃料包括棕榈壳和木屑。工厂生产的所有电力均依照该国上网电价补贴政策（FIT）向电网会员出售。

维美德能源业务线副总裁 Kai Janhunen 说：“维美德循环硫化床锅炉燃料混合均匀，在炉体中驻留时间长，因此燃烧效率非常高。为满足这种高效率要求，锅炉还具备极高的蒸汽参数，可适应农作物等低质量燃料的燃烧。”

关于小名浜公司
项目的终端用户小名浜水电气能源公司是一家由日本中电株式会社和气水（Air Water）株式会社共同拥有的为客户提供特殊服务的公司。

关于 JFE 工程公司
JFE 工程公司隶属于 JFE 集团，主导业务包括炼钢和造船等。目前，通过技术结合与开发，其应用工程的设计范围已拓展到能源同环保、城市基础建设及工业设备等领域。JFE 工程公司是 JFE 株式会社的全资公司，后者在东京证劵交易所上市。

关于维美德
维美德是全球领先的制浆、造纸和能源产业的开发者和供应商，为客户提供工艺技术、自动化及服务业务。我们的愿景是成为全球最好的服务供应商。

维美德技术实力雄厚，提供包括制浆、生活用纸、纸和纸板生产线，以及采用生物质能源生产的电厂。我们先进的服务和自动化解决方案提升客户流程的可靠性和性能，提高原材料和能源的有效利用。

维美德在2017年的净销售额近31亿欧元。我们的12000专业人员在全球各地为客户服务，致力于推进客户每一天的运营。维美德总部设在芬兰Espoo，在纳斯达克赫尔辛基股票交易所上市。

欢迎访问：www.valmet.com,www.valmet.com/cn