维美德同芬林芬宝公司就芬兰凯米（Kemi）生物制品厂关键工艺与自动化供货事宜签署初步协议

日前，维美德与芬兰芬林集团下属的芬林芬宝公司签署初步协议。根据这项协议，维美德将向该公司规划中的芬兰凯米（Kemi）生物制品厂提供核心技术，包括所有关键工艺段和自动化系统。

最终协议将根据芬林芬宝的投资决策而定。该公司已宣布决策可望于2020年秋做出。项目建成后，新生物制品厂将实现150万吨浆的年产能，并生产各种不同的生物质产品。新工厂预计于2023年建成投产。

包括核心设备在内，维美德向芬林芬宝供货的价值在3.5亿 – 4 亿欧元之间。项目将大幅改善维美德及其分包商员工的就业，创造约800人工作一年的机会，其中500人在芬兰。

芬林芬宝公司CEO 诺毅（Ismo Nousiainen） 说：“我们为芬兰凯米（Kemi）生物制品厂设立了非常严格的环保、原材料及能源效益目标。维美德技术可满足这些高标准要求。双方之间建立的长期友好合作关系，为成功完成新建项目，确保其在整个命周期内都保持一流绩效奠定基础。”

维美德公司全球总裁兼CEO Pasi Laine 说：“维美德与芬林集团有着长期友好的合作关系。我们曾成功向其下属的芬兰艾内科斯基（Äänekoski）生物制品厂提供创新技术。在此基础上，通过新项目建设，双方把这种密切关系推向深入。维美德被选为包括自动化系统在内的整座工厂技术供货的合作伙伴，彰显我们一流的可靠性、创新性和竞争力。”

维美德供货技术信息
根据初步协议，维美德将提供从备料一直到浆板打包的完整针叶木(或阔叶木)浆生产线以及范围涵盖整座工厂并由维美德工业互联网提供支持的自动化系统。另外，供货还包括对现有浆厂实施的小规模改造。

维美德制浆与能源业务线总裁 Bertel Karlstedt 说：“通过整座工厂的供货，客户将从我们的整套创新性工艺技术、自动化及服务方案中全面受益。维美德工业互联网方案可以现场或远程方式为芬兰凯米（Kemi）生物制品厂提供专家支持。新工厂将拥有包括我们新近开发的连续蒸煮技术在内的先进工艺技术和一流自动化系统，并以此实现最高的产品质量和最佳的能耗与环保效应。另外，借助压榨式洗浆技术，我们向客户提供一套可有效降低污水排放及化学耗氧量（COD）的方案。”

维美德供货包括对备料、蒸煮与洗选漂、浆料干燥与打包、不冷凝气体（NCG）处理、蒸发、碱炉、苛化、石灰窑、生物质干燥机与气化炉等工艺段的设计、采购、供应及建造。另外，还将提供一座包括土建在内的硫酸制备装置，并对现有制浆线和动力锅炉实施改造。综合的硫酸制备装置以浆厂产生的臭气为原料生产硫酸。此概念最初由两家公司联手为芬林芬宝下属的 芬兰艾内科斯基（Äänekoski）生物制品厂开发。

自动化供货包括配有 Valmet DNA 系统的工业控制、平台信息管理、高级工艺控制（APC）、分析仪与在线测量设备以及浆板机专用系统等。维美德工业互联网的功能包括用于选择工艺段的模拟器和优化器以及与维美德大数据中心的连接等。

关于芬林芬宝
芬林芬宝是一家领先的生物质化学品、生物质能源及其它生物质产品生产商，也是全球领先的漂白针叶木浆和木材生产商。目前，该公司有雇员近1300人。2019年，总销售额22亿欧元。芬林芬宝隶属于芬林集团。

关于维美德
维美德是全球领先的制浆、造纸和能源产业的开发者和供应商，为客户提供工艺技术、自动化及服务业务。我们的愿景是成为全球最好的服务供应商。

维美德技术实力雄厚，提供包括制浆、生活用纸、纸和纸板生产线，以及采用生物质能源生产的电厂。我们先进的服务和自动化解决方案提升客户流程的可靠性和性能，提高原材料和能源的有效利用。

维美德在2019年的净销售额约35亿欧元。我们的13000专业人员在全球各地为客户服务，致力于推进客户每一天的运营。维美德总部设在芬兰Espoo，在纳斯达克赫尔辛基股票交易所上市。

欢迎访问：www.valmet.com, www.valmet.com/cn